The President of Portugal, Aníbal Cavaco Silva, visited CEI on 13th of October 2014
🇵🇹
A visita do Presidente começou às 16h30 com uma breve apresentação da empresa, conduzida pelos diretores Eng. Álvaro Gouveira, Eng. Agostinho da Silva e Eng. Fernando Sousa. Após a apresentação, o Presidente teve a oportunidade de visitar as nossas instalações numa visita guiada.
Para assinalar este evento, a equipa do CEI ofereceu uma lembrança, uma peça em Pedra Portuguesa da família Calcareos Moleanos, na qual foram realizadas pré-incisões com jato de água. As incisões foram preenchidas com resina transparente à qual foi previamente adicionado glitter dourado. Foram ainda aplicados alguns cristais Swarovski. Esta peça pretende associar as características de equipamento inovador de corte e gravação, desenhado por nós, à delicadeza e precisão da arte tradicional da ourivesaria.
A visita decorreu no âmbito do “Roteiro para uma Economia Dinâmica”, iniciado em abril deste ano, com o objetivo de dar a conhecer empresas nacionais que são exemplos de internacionalização e exportação.
🇺🇸
The visit of the President started at 16.30 with a brief presentation of the company held by directors Eng. Álvaro Gouveira, Eng. Agostinho da Silva and Eng. Fernando Sousa. After the presentation, the President had the opportunity to visit our installations in a guided tour.
To mark this event the CEI Team offered a souvenir, a piece made in Portuguese Stone of the Calcareos Moleanos family, in which pre-incisions were performed with a water jet. The incisions were joined with transparent resin in which color gold glitter were previously added. Were further applied a few crystals of Swarovsky. This piece aims to associate the characteristics of innovative cutting and engraving equipment designed by us to the delicacy and precision of the traditional art of the goldsmith.
The visit was held under the "Roteiro para uma Economia Dinâmica," which begun in April this year with the aim of making known national companies who are examples of internationalization and export.
